「噢！我的天啊，恶魔、恶魔。」一个女人惊惶失措的声音，
「别这样，丽莎，冷静下来。」一个男人的声音喊到，
「好吧，比起梦境，摄魂怪还是好了点，」劳伦斯睁开眼睛嘟哝，「至少牠们不会让我看到画面。」
万圣节的早晨，还没去过霍格默德的三年级学生都非常兴奋，但对已经五年级的劳伦斯与双胞胎来说，这只是一个能好好放松的时刻，
「赚钱就是为了能花钱对吧？」乔治兴致勃勃的吃着早餐，对於难得的假期，他有些迫不及待，
「还有补充一些──不那麽正当的材料。」弗雷德补充，
「我打算试着走一次打人柳的密道。」劳伦斯说，「我去年就想试试了，但你们知道的......发生了那些事，一直没机会。」
「去吧去吧。」弗雷德说，「回来记得跟我们说一下他到底通往哪。」
於是吃过早餐後，三人走出城堡後分道扬镳，劳伦斯前往位於禁林外围的打人柳，双胞胎则是跟着人群离开校园往霍格默德走去，对於劳伦斯能否突破打人柳凶残的攻击，双胞胎一点都没有怀疑过，他们顶多担心打人柳会不会被劳伦斯烧掉，
「好吧──『树瘤』肯定是指这玩意吧，」劳伦斯踩着碎步，矫健的躲开打人柳的一记枝条，挥动魔杖指挥地上一根小树枝准确地戳在那树瘤上，打人柳随即停止动作，劳伦斯靠近树干，发现打人柳的底部有一个树洞，他滑了进去，失去指挥的树枝掉了下来，被打人柳灵活的枝条打得粉碎，
通道并不大，劳伦斯必须弯着腰才能前进，走起来并不怎麽舒服，经过长长的下坡後，通道开始上升，经过一个转角後，他看到了破旧的木制地板，
劳伦斯发现这是一间杂乱的房间，到处都是残破的家俱，窗户被人用木板粗糙的钉了起来，阳光从缝隙中透进房间，劳伦斯走道窗户前，透过隙缝往外看，他明白自己来到了霍格莫德村的尖叫棚屋中，他把目光移回屋内，在充满灰尘的地板上，有着一排清晰的脚印一直延伸到房间的门外，但它很明显并不是人类的脚印，它更像是某种野兽遗留下的足迹，
劳伦斯走出房间，来到了房屋的大厅，每样东西依然是残破不堪，没有一样东西是完整的，他看着地上的足迹，踩上摇摇欲坠的楼梯，爬上二楼，足迹走进那间唯一没有关上门的房间里消失不见，劳伦斯好奇地走进房间，他很想知道究竟是哪种野兽跑了进来，
令人意外的，这间房间内的东西都比较完整，一个巨大的挂有蚊帐脏乱床铺，一个紧靠墙角的破旧衣柜，而引起劳伦斯注意的，则是一张小圆桌，它是这间房间中，最乾净的东西，上面好像刻着一些字句，
「『我们会信任对方，詹姆.波特。』」劳伦斯蹲下身看着上面的字句念到，这字体他很孰悉了，是『尖头叉子』，
「『我们会帮助对方，天狼星.布莱克。』」劳伦斯的心沉了下去，他此时可以肯定，天狼星.布莱克就是『大脚板』，那他的选择不多了，是不是该把地图完整的交给邓步利多？
「『我们会跟随对方，小矮星彼得。』」劳伦斯吃力的辨认出他的名子，这里的字被某种东西的爪子用力地刮过，从痕迹看来是近期的事情，这是『虫尾巴』，也是部长口中那位被布莱克炸得只剩下小指头的人，（注1）
「『我们会忠诚对方，莱姆斯.卢平。』──呃？」劳伦斯吓了一跳，原来卢平教授是『月亮脸』？但他有些不肯定，「还是同名？」
此时那脏乱的床铺中传来低吼声，劳伦斯才想起，这房间中可能有一只野兽，他举起魔杖摆出防卫的姿势，一只黑色的大狗探出头，发出低声的示威声，
「狗？」劳伦斯皱眉，他看着那瘦如柴骨的大狗，猜想或许是麻瓜世界中意外跑进来的，大狗灰色的双瞳紧盯着劳伦斯，劳伦斯感觉牠没有恶意，
「你饿了？」劳伦斯问，那头大狗似乎犹豫了一下，然後点点头，劳伦斯摸索着口袋，掏出了一个巧克力蛙，
「不，麻瓜好像有说过，狗不能吃巧克力──嘿──」劳伦斯顿了一下，正要把巧克力蛙放回口袋，那头黑狗猛然跃起，将劳伦斯手中的巧克力蛙叼走，但牠没有急着撕开包装，而是将巧克力蛙塞进床底下，
「别这样，丽莎，冷静下来。」一个男人的声音喊到，
「好吧，比起梦境，摄魂怪还是好了点，」劳伦斯睁开眼睛嘟哝，「至少牠们不会让我看到画面。」
万圣节的早晨，还没去过霍格默德的三年级学生都非常兴奋，但对已经五年级的劳伦斯与双胞胎来说，这只是一个能好好放松的时刻，
「赚钱就是为了能花钱对吧？」乔治兴致勃勃的吃着早餐，对於难得的假期，他有些迫不及待，
「还有补充一些──不那麽正当的材料。」弗雷德补充，
「我打算试着走一次打人柳的密道。」劳伦斯说，「我去年就想试试了，但你们知道的......发生了那些事，一直没机会。」
「去吧去吧。」弗雷德说，「回来记得跟我们说一下他到底通往哪。」
於是吃过早餐後，三人走出城堡後分道扬镳，劳伦斯前往位於禁林外围的打人柳，双胞胎则是跟着人群离开校园往霍格默德走去，对於劳伦斯能否突破打人柳凶残的攻击，双胞胎一点都没有怀疑过，他们顶多担心打人柳会不会被劳伦斯烧掉，
「好吧──『树瘤』肯定是指这玩意吧，」劳伦斯踩着碎步，矫健的躲开打人柳的一记枝条，挥动魔杖指挥地上一根小树枝准确地戳在那树瘤上，打人柳随即停止动作，劳伦斯靠近树干，发现打人柳的底部有一个树洞，他滑了进去，失去指挥的树枝掉了下来，被打人柳灵活的枝条打得粉碎，
通道并不大，劳伦斯必须弯着腰才能前进，走起来并不怎麽舒服，经过长长的下坡後，通道开始上升，经过一个转角後，他看到了破旧的木制地板，
劳伦斯发现这是一间杂乱的房间，到处都是残破的家俱，窗户被人用木板粗糙的钉了起来，阳光从缝隙中透进房间，劳伦斯走道窗户前，透过隙缝往外看，他明白自己来到了霍格莫德村的尖叫棚屋中，他把目光移回屋内，在充满灰尘的地板上，有着一排清晰的脚印一直延伸到房间的门外，但它很明显并不是人类的脚印，它更像是某种野兽遗留下的足迹，
劳伦斯走出房间，来到了房屋的大厅，每样东西依然是残破不堪，没有一样东西是完整的，他看着地上的足迹，踩上摇摇欲坠的楼梯，爬上二楼，足迹走进那间唯一没有关上门的房间里消失不见，劳伦斯好奇地走进房间，他很想知道究竟是哪种野兽跑了进来，
令人意外的，这间房间内的东西都比较完整，一个巨大的挂有蚊帐脏乱床铺，一个紧靠墙角的破旧衣柜，而引起劳伦斯注意的，则是一张小圆桌，它是这间房间中，最乾净的东西，上面好像刻着一些字句，
「『我们会信任对方，詹姆.波特。』」劳伦斯蹲下身看着上面的字句念到，这字体他很孰悉了，是『尖头叉子』，
「『我们会帮助对方，天狼星.布莱克。』」劳伦斯的心沉了下去，他此时可以肯定，天狼星.布莱克就是『大脚板』，那他的选择不多了，是不是该把地图完整的交给邓步利多？
「『我们会跟随对方，小矮星彼得。』」劳伦斯吃力的辨认出他的名子，这里的字被某种东西的爪子用力地刮过，从痕迹看来是近期的事情，这是『虫尾巴』，也是部长口中那位被布莱克炸得只剩下小指头的人，（注1）
「『我们会忠诚对方，莱姆斯.卢平。』──呃？」劳伦斯吓了一跳，原来卢平教授是『月亮脸』？但他有些不肯定，「还是同名？」
此时那脏乱的床铺中传来低吼声，劳伦斯才想起，这房间中可能有一只野兽，他举起魔杖摆出防卫的姿势，一只黑色的大狗探出头，发出低声的示威声，
「狗？」劳伦斯皱眉，他看着那瘦如柴骨的大狗，猜想或许是麻瓜世界中意外跑进来的，大狗灰色的双瞳紧盯着劳伦斯，劳伦斯感觉牠没有恶意，
「你饿了？」劳伦斯问，那头大狗似乎犹豫了一下，然後点点头，劳伦斯摸索着口袋，掏出了一个巧克力蛙，
「不，麻瓜好像有说过，狗不能吃巧克力──嘿──」劳伦斯顿了一下，正要把巧克力蛙放回口袋，那头黑狗猛然跃起，将劳伦斯手中的巧克力蛙叼走，但牠没有急着撕开包装，而是将巧克力蛙塞进床底下，