王赞拿着手机凑到耳边,含混着说道:“喂?”
“阴沉木墓碑上的甲骨文,翻译出了一部分,如果全部都要翻出来的话,估计至少得要四五天的时间,我估计你可能等不及了,今早就问了一下,现在翻译出来的是什么内容。”电话是办公室的曹主任打过来的,昨天从工地出来后,他就找了京城两个考古系的资深教授,都是研究甲骨文这方面的权威。
甲骨文这种文体的话,其实到现在研究的也不是特别透彻,全靠着一代一代的考古工作者们潜心钻研,因为本来也没有什么可以参考的资料,如果要是碰到了曾经翻译过来的骨文还好说,可要是遇到生僻的,以前没有遇到过的,就得经过各种推敲了,所以进展可谓是非常缓慢的,这块碑文上面足有三百多个骨文,里面就有大概七八十个左右是从没有遇见过的,所以两位专家用一天晚上的工夫,大概也就整出了一小部分。
“翻译出来的是啥意思啊?”王赞问道。
“不是很全,是断断续续的,所以我们也不知道全部的内容,只有几段”
“嗯,那你说下,我听听看”
曹阳说道:“北蒙王,鱼锰的墓地,这可能是前言上面说的,后面一段可能是记载了他的死因,不过没有被翻译出来,而在最后则是说,北蒙王鱼锰戾气太重,被镇压在了这里……”
王赞的脑袋里迅速的搜罗了一下北蒙王鱼锰这个名字,但是他发现自己的九年义务教育加上大学一个学期的学习,对这个词是相当陌生的。
“这个人是谁?北蒙,你别告诉我真跟大商有关,那这也太久远了点吧?”之前王赞和曹阳就还说过,这里的碑文既然是甲骨文那就搞不好是大商或者是前商的墓。
真要是那样的话,麻烦就有点大了,就一点,光是其历史的价值就足以让王小北的这处工地歇菜了。
哪怕是他和办公室联手想要压下来也不太可能,毕竟这是个人的问题,而历史和考古方面的意义会更大一些。
果然,曹阳在电话那头说道:“你还真说对了,这个北蒙王鱼锰,确实就是大商时期的人物”
【本章阅读完毕,更多请搜索读书族小说网;https://kpc.lantingge.com 阅读更多精彩小说】
“阴沉木墓碑上的甲骨文,翻译出了一部分,如果全部都要翻出来的话,估计至少得要四五天的时间,我估计你可能等不及了,今早就问了一下,现在翻译出来的是什么内容。”电话是办公室的曹主任打过来的,昨天从工地出来后,他就找了京城两个考古系的资深教授,都是研究甲骨文这方面的权威。
甲骨文这种文体的话,其实到现在研究的也不是特别透彻,全靠着一代一代的考古工作者们潜心钻研,因为本来也没有什么可以参考的资料,如果要是碰到了曾经翻译过来的骨文还好说,可要是遇到生僻的,以前没有遇到过的,就得经过各种推敲了,所以进展可谓是非常缓慢的,这块碑文上面足有三百多个骨文,里面就有大概七八十个左右是从没有遇见过的,所以两位专家用一天晚上的工夫,大概也就整出了一小部分。
“翻译出来的是啥意思啊?”王赞问道。
“不是很全,是断断续续的,所以我们也不知道全部的内容,只有几段”
“嗯,那你说下,我听听看”
曹阳说道:“北蒙王,鱼锰的墓地,这可能是前言上面说的,后面一段可能是记载了他的死因,不过没有被翻译出来,而在最后则是说,北蒙王鱼锰戾气太重,被镇压在了这里……”
王赞的脑袋里迅速的搜罗了一下北蒙王鱼锰这个名字,但是他发现自己的九年义务教育加上大学一个学期的学习,对这个词是相当陌生的。
“这个人是谁?北蒙,你别告诉我真跟大商有关,那这也太久远了点吧?”之前王赞和曹阳就还说过,这里的碑文既然是甲骨文那就搞不好是大商或者是前商的墓。
真要是那样的话,麻烦就有点大了,就一点,光是其历史的价值就足以让王小北的这处工地歇菜了。
哪怕是他和办公室联手想要压下来也不太可能,毕竟这是个人的问题,而历史和考古方面的意义会更大一些。
果然,曹阳在电话那头说道:“你还真说对了,这个北蒙王鱼锰,确实就是大商时期的人物”
【本章阅读完毕,更多请搜索读书族小说网;https://kpc.lantingge.com 阅读更多精彩小说】