“唐纳德先生，谢谢您接受我的冒昧请求，允许我来拜访您。”
加利福尼亚州，洛杉矶，圣莫妮卡海滩。
1982年12月的第一个周末，谭振华来到了这里，敲响了一栋海边小别墅的大门，然后对着前来开门的那位满头白发的老人彬彬有礼地说道。
“埃里克？”老人问道。
“是的，先生，这是给您的一点小小心意，希望您能喜欢。”谭振华将从唐人街购买的一对仿古青花瓷花瓶恭恭敬敬地奉上。
老人接过了那对花瓶看了看，笑着说道：“谢谢，我的华夏朋友，你的礼物非常漂亮，我很喜欢，请进吧。”
谭振华随着老人进屋，在客厅里随意坐下，老人问道：“咖啡还是白兰地？哦，很抱歉，我这里没有你们东方人喜欢的茶。”
“咖啡，谢谢。”谭振华礼貌答道。
“好的，请稍等。”
老人走到屋内的一个小小吧台前，开始手脚麻利地冲泡咖啡，而令谭振华惊讶的是，在这个小小的吧台上，那位老人用来冲泡咖啡的，竟然是他的发明之一——全自动咖啡机。
他微微笑了笑，没有做声，而是静静地等候，一直等到老人端着两杯热腾腾的咖啡走过来，才又礼貌地说了声：“谢谢。”
老人坐下，用一个小小的银勺搅动着自己面前杯子里的咖啡，望着杯子上袅袅腾起的水蒸气缓缓说道：“来自华夏的小朋友，我这里已经很久没有客人了，所以我很好奇，你是如何打听到了我的电话号码，然后找上我的？”
谭振华恭敬地答道：“唐纳德先生，我必须再次向您道歉，为了获得您的联系方式，我不得不动用了一些非常的力量，而且我也答应过给我帮助的人，不将这些力量暴露出来，所以，恐怕我不能回答您的问题。”
老人点点头，沉默半晌才再次开口道：“那么，请说说你的来意吧，我已经老了、退休了，想不出还有什么事可以帮到你，或者如你在电话里说的那样，帮到我自己。”
“是的，当然，很快您就会明白我的来意，而在这之前，请先允许我代表我自己向您，向您的父亲，老唐纳德·道格拉斯先生表达我的敬意，感谢您和您的父亲为人类的飞行梦想以及全人类的反法西斯事业做出的杰出贡献。”
谭振华说完便站起身，向着对面这位老人深深地鞠了一个躬。
老人的神色郑重起来，也站起身，冲着谭振华微微欠身还礼道：“谢谢你，小伙子，我实在没有想到，在遥远的东方，居然还有人能记得我和我的父亲曾经做过的一点点小事。”
谭振华正色道：“不，唐纳德·道格拉斯先生，那不是小事，如果没有你们道格拉斯公司C-47运输机的优异性能和参加“驼峰航线”的那些英勇的飞行员们，我想，我们华夏对抗倭寇入侵的战争无疑将变得更加艰难，而对于我们华夏来说，记住每一位曾经在困境之中帮助过我们的朋友，那是我们的传统。”
唐纳德·道格拉斯感叹道
：“真没想到，我以为我已经被这个世界遗忘了，毕竟这件事已经过去了差不多有40年，你还这么年轻，竟然能记得这些事……好吧我想我那已经在天堂的父亲如果听到了你的话，也一定会高兴的。”
谭振华再次点头，认真地说道：“唐纳德先生，显然您对我们华夏的了解不多，其实，这段历史不但我记得，我可以很负责任地说，几乎每一个华夏人都记得，因为，这件伟大的功勋是记录在我们华夏的历史教科书上的，我们的每一个孩子都必须了解它、学习它、记得它，记得在我们华夏整个民族生死存亡之际，向我们伸出过援助之手的人们，有您，有您的父亲，当然还有飞虎队的陈纳德将军、加拿大的白求恩医生，正是有了你们的帮助，我们才挺过了那段最艰难的时光。”
唐纳德·道格拉斯再次叹道：“C-47，驼峰航线，已经遥远的仿佛历史的尘埃了啊。”眼神却一下悠远起来，仿佛记起了自己青年时代的万丈雄心和青葱岁月。
加利福尼亚州，洛杉矶，圣莫妮卡海滩。
1982年12月的第一个周末，谭振华来到了这里，敲响了一栋海边小别墅的大门，然后对着前来开门的那位满头白发的老人彬彬有礼地说道。
“埃里克？”老人问道。
“是的，先生，这是给您的一点小小心意，希望您能喜欢。”谭振华将从唐人街购买的一对仿古青花瓷花瓶恭恭敬敬地奉上。
老人接过了那对花瓶看了看，笑着说道：“谢谢，我的华夏朋友，你的礼物非常漂亮，我很喜欢，请进吧。”
谭振华随着老人进屋，在客厅里随意坐下，老人问道：“咖啡还是白兰地？哦，很抱歉，我这里没有你们东方人喜欢的茶。”
“咖啡，谢谢。”谭振华礼貌答道。
“好的，请稍等。”
老人走到屋内的一个小小吧台前，开始手脚麻利地冲泡咖啡，而令谭振华惊讶的是，在这个小小的吧台上，那位老人用来冲泡咖啡的，竟然是他的发明之一——全自动咖啡机。
他微微笑了笑，没有做声，而是静静地等候，一直等到老人端着两杯热腾腾的咖啡走过来，才又礼貌地说了声：“谢谢。”
老人坐下，用一个小小的银勺搅动着自己面前杯子里的咖啡，望着杯子上袅袅腾起的水蒸气缓缓说道：“来自华夏的小朋友，我这里已经很久没有客人了，所以我很好奇，你是如何打听到了我的电话号码，然后找上我的？”
谭振华恭敬地答道：“唐纳德先生，我必须再次向您道歉，为了获得您的联系方式，我不得不动用了一些非常的力量，而且我也答应过给我帮助的人，不将这些力量暴露出来，所以，恐怕我不能回答您的问题。”
老人点点头，沉默半晌才再次开口道：“那么，请说说你的来意吧，我已经老了、退休了，想不出还有什么事可以帮到你，或者如你在电话里说的那样，帮到我自己。”
“是的，当然，很快您就会明白我的来意，而在这之前，请先允许我代表我自己向您，向您的父亲，老唐纳德·道格拉斯先生表达我的敬意，感谢您和您的父亲为人类的飞行梦想以及全人类的反法西斯事业做出的杰出贡献。”
谭振华说完便站起身，向着对面这位老人深深地鞠了一个躬。
老人的神色郑重起来，也站起身，冲着谭振华微微欠身还礼道：“谢谢你，小伙子，我实在没有想到，在遥远的东方，居然还有人能记得我和我的父亲曾经做过的一点点小事。”
谭振华正色道：“不，唐纳德·道格拉斯先生，那不是小事，如果没有你们道格拉斯公司C-47运输机的优异性能和参加“驼峰航线”的那些英勇的飞行员们，我想，我们华夏对抗倭寇入侵的战争无疑将变得更加艰难，而对于我们华夏来说，记住每一位曾经在困境之中帮助过我们的朋友，那是我们的传统。”
唐纳德·道格拉斯感叹道
：“真没想到，我以为我已经被这个世界遗忘了，毕竟这件事已经过去了差不多有40年，你还这么年轻，竟然能记得这些事……好吧我想我那已经在天堂的父亲如果听到了你的话，也一定会高兴的。”
谭振华再次点头，认真地说道：“唐纳德先生，显然您对我们华夏的了解不多，其实，这段历史不但我记得，我可以很负责任地说，几乎每一个华夏人都记得，因为，这件伟大的功勋是记录在我们华夏的历史教科书上的，我们的每一个孩子都必须了解它、学习它、记得它，记得在我们华夏整个民族生死存亡之际，向我们伸出过援助之手的人们，有您，有您的父亲，当然还有飞虎队的陈纳德将军、加拿大的白求恩医生，正是有了你们的帮助，我们才挺过了那段最艰难的时光。”
唐纳德·道格拉斯再次叹道：“C-47，驼峰航线，已经遥远的仿佛历史的尘埃了啊。”眼神却一下悠远起来，仿佛记起了自己青年时代的万丈雄心和青葱岁月。