“你好,莱斯博士。”
谭振华站起身,向刚刚进门的美丽黑人女性微微欠身行礼:“很抱歉,因为我的事情给你添麻烦了。”
康多莉扎·莱斯深深地打量了谭振华一眼,走回自己的桌边,示意谭振华坐下后,才缓缓开口道:“埃里克,我很遗憾,因为你的表现,恐怕我不得不通知你……”
“不,请等等,莱斯博士,我知道你想要说什么,不过,我认为,至少在现在这个时候,你和斯坦福大学做出这样的决定是不合适的。”谭振华打断了莱斯的话,将她即将宣布的那个决定堵在了嗓子里。
“哦?为什么?”莱斯好奇问道。
“莱斯博士,你看,现在全校师生都知道,我在开学之前一次普通的学生社团聚会上,与马修·梅隆先生起了激烈的冲突并导致他向旧金山地方法院以诽谤罪对我提起了高达2000万美元的赔偿诉讼,而马修先生的身份,恐怕也瞒不住人,特别是依我看来,这位先生恐怕还是一位极端喜欢炫耀的人,他那让人尊敬的姓氏,恐怕就是一直被他挂在嘴边的炫耀资本吧?”
莱斯回想了一下这位梅隆少爷在校园里的日常表现,不由得微微点了点头,不过,这又与自己想要宣布的那项决定有什么关系?
谭振华继续着微笑说道:“斯坦福,是一所历史悠久的大学,无论是商学院还是电子、计算机专业,都是全世界首屈一指的,当然这也是我喜欢这所学校的原因之一,而另一个更加重要的原因,则是这所学校所一贯推崇的精神“DieLuftderFreiheitweht”,自由之风劲吹,这是我们斯坦福的校训,莱斯博士,我说的对吗?”
康多莉扎的眼睛眯了起来,从谭振华的话里,她产生了很多联想,这让她对面前这位年轻的华夏留学生接下来的话充满了期待。
见到莱斯微微点头,谭振华更加自信地侃侃而谈:“现在整个斯坦福所有的人,都在等待这场官司的最终结果,而且,在我和马修先生的这场官司中,马修先生无论家世、声望、履历都毫无疑问地代表着米国的富人阶层,是强势的一方,而我,当然是一个来自落后的第三世界国家的穷小子,是弱者,那么,莱斯博士,请你设想一下,在这个时候,如果你和斯坦福大学做出那个决定,在旁观者看来,将代表着什么?”
“代表什么?”莱斯下意识地反问道。
“代表在旧金山法院还没有做出孰对孰错的判决之前,斯坦福大学就已经做出了自己的选择,而这项选择,明显有利于目前强势的一方,那么,莱斯博士,你可以设想一下,舆论会如何评价斯坦福的这项选择?”
康多莉扎·莱斯顿时陷入了沉默,谭振华的话准确地击中了她和斯坦福学校的软肋。
对于这样一所历史悠久、声名显赫的学校来说,恐怕没有什么事是比维护自己的声誉更加重要的了。谭振华说的没错,在这个时候,宣布对他的那项决定,不管事实上是因为什么原因,外界都会将此与现在正传得沸沸扬扬
的那桩案件联系在一起,并将学校的这项决定,认定为向强权谄媚地低头,并成为斯坦福校史上抹不去的污点!
而这种情况,她是无论如何也不能允许其发生的!
沉默良久,莱斯再次开口道:“好吧埃里克,我得承认,你说服了我,你的学籍可以得到暂时的保留,我会向肯尼迪校长解释这一切,但是,如果你不能通过圣诞节前的各科成绩测试的话,那么我会继续追究你连续旷课的行为,而你会因为成绩不合格而主动要求退学,你同意吗?”
“Deal。”
谭振华微笑着起身,伸出手来想和莱斯博士握握手表示这桩双方都能接受的交易圆满达成,却发现对面那位丝毫没有理会他的举动,而是异常严厉地说道:“埃里克,我得警告你,这并不是一桩交易,这是我为了维护斯坦福的声誉而做的一点点妥协,而你不能将其宣扬出去,更不能将其视为理所当然的事情,毕竟你事实上已经违反了学校的纪律。”
好吧谭振华得承认,对面这位面目尚显年轻稚嫩的女性已经展现出了她日后叱咤政坛的铁血一面,发火的样子还是挺吓人的。
就像……灭绝师太?
好吧,这事儿真要论起来自己的确理亏,那服个软也是应该的。
谭振华站起身,向刚刚进门的美丽黑人女性微微欠身行礼:“很抱歉,因为我的事情给你添麻烦了。”
康多莉扎·莱斯深深地打量了谭振华一眼,走回自己的桌边,示意谭振华坐下后,才缓缓开口道:“埃里克,我很遗憾,因为你的表现,恐怕我不得不通知你……”
“不,请等等,莱斯博士,我知道你想要说什么,不过,我认为,至少在现在这个时候,你和斯坦福大学做出这样的决定是不合适的。”谭振华打断了莱斯的话,将她即将宣布的那个决定堵在了嗓子里。
“哦?为什么?”莱斯好奇问道。
“莱斯博士,你看,现在全校师生都知道,我在开学之前一次普通的学生社团聚会上,与马修·梅隆先生起了激烈的冲突并导致他向旧金山地方法院以诽谤罪对我提起了高达2000万美元的赔偿诉讼,而马修先生的身份,恐怕也瞒不住人,特别是依我看来,这位先生恐怕还是一位极端喜欢炫耀的人,他那让人尊敬的姓氏,恐怕就是一直被他挂在嘴边的炫耀资本吧?”
莱斯回想了一下这位梅隆少爷在校园里的日常表现,不由得微微点了点头,不过,这又与自己想要宣布的那项决定有什么关系?
谭振华继续着微笑说道:“斯坦福,是一所历史悠久的大学,无论是商学院还是电子、计算机专业,都是全世界首屈一指的,当然这也是我喜欢这所学校的原因之一,而另一个更加重要的原因,则是这所学校所一贯推崇的精神“DieLuftderFreiheitweht”,自由之风劲吹,这是我们斯坦福的校训,莱斯博士,我说的对吗?”
康多莉扎的眼睛眯了起来,从谭振华的话里,她产生了很多联想,这让她对面前这位年轻的华夏留学生接下来的话充满了期待。
见到莱斯微微点头,谭振华更加自信地侃侃而谈:“现在整个斯坦福所有的人,都在等待这场官司的最终结果,而且,在我和马修先生的这场官司中,马修先生无论家世、声望、履历都毫无疑问地代表着米国的富人阶层,是强势的一方,而我,当然是一个来自落后的第三世界国家的穷小子,是弱者,那么,莱斯博士,请你设想一下,在这个时候,如果你和斯坦福大学做出那个决定,在旁观者看来,将代表着什么?”
“代表什么?”莱斯下意识地反问道。
“代表在旧金山法院还没有做出孰对孰错的判决之前,斯坦福大学就已经做出了自己的选择,而这项选择,明显有利于目前强势的一方,那么,莱斯博士,你可以设想一下,舆论会如何评价斯坦福的这项选择?”
康多莉扎·莱斯顿时陷入了沉默,谭振华的话准确地击中了她和斯坦福学校的软肋。
对于这样一所历史悠久、声名显赫的学校来说,恐怕没有什么事是比维护自己的声誉更加重要的了。谭振华说的没错,在这个时候,宣布对他的那项决定,不管事实上是因为什么原因,外界都会将此与现在正传得沸沸扬扬
的那桩案件联系在一起,并将学校的这项决定,认定为向强权谄媚地低头,并成为斯坦福校史上抹不去的污点!
而这种情况,她是无论如何也不能允许其发生的!
沉默良久,莱斯再次开口道:“好吧埃里克,我得承认,你说服了我,你的学籍可以得到暂时的保留,我会向肯尼迪校长解释这一切,但是,如果你不能通过圣诞节前的各科成绩测试的话,那么我会继续追究你连续旷课的行为,而你会因为成绩不合格而主动要求退学,你同意吗?”
“Deal。”
谭振华微笑着起身,伸出手来想和莱斯博士握握手表示这桩双方都能接受的交易圆满达成,却发现对面那位丝毫没有理会他的举动,而是异常严厉地说道:“埃里克,我得警告你,这并不是一桩交易,这是我为了维护斯坦福的声誉而做的一点点妥协,而你不能将其宣扬出去,更不能将其视为理所当然的事情,毕竟你事实上已经违反了学校的纪律。”
好吧谭振华得承认,对面这位面目尚显年轻稚嫩的女性已经展现出了她日后叱咤政坛的铁血一面,发火的样子还是挺吓人的。
就像……灭绝师太?
好吧,这事儿真要论起来自己的确理亏,那服个软也是应该的。