万圣节是个狂欢的节日，据说每到万圣节，纽约当局会开放广场，任由民众狂欢。即使对西方节日不怎么感兴趣，李尔对万圣节还是有些期待。
大街上早已摆满各式各样的小摊，有各式各样的面具和服饰，也有大大小小的南瓜，熙熙攘攘的行人中，偶尔能看见化妆成妖魔鬼怪的人。甚至，李尔透过咖啡厅的墙面玻璃，看到穿着节日服装的反战宣传队伍。
他很好奇，美国人怎么做到将两者合而为一的。台上拿着麦克风口沫四溅的吸血鬼，与严肃的气氛格格不入，台下的人却听得如痴如醉，不时大吼一声反战口号。
叮当。咖啡厅的红色大门撞响门楣上的铜铃，走进一位穿着黑色大衣的金发女人。她扫视咖啡厅，李尔抬起手摇摇竖起食指，她犹豫一小阵，然后快步走去。
“万圣节要到了，fbi和报社放不放假？”李尔支起右臂，拇指抵在下巴，很好奇地看着她。
这混蛋！珍妮忍不住瞪了他一眼，心里暗骂。她就知道，这无赖混蛋一开口绝对没有好话。
等了一会没等到珍妮的回答，李尔又问：“狂欢的节日也不放假？太苛刻了！万圣节那天你打算装扮成什么？女巫？僵尸？我打算装扮成杰克船长，戴着红色头巾和海盗帽，左手拿火药枪右手拿短刀，哦，抱歉，忘了你没看过《加勒比海盗》。”
听得李尔说要拿火药枪和短刀，珍妮一下子集中注意力。至于什么《加勒比海盗》，她撇撇嘴，暗道谁像这家伙这么有闲情，一点也不像蒂诺佐家族的人。
“对了，我还会戴上面具，保证谁都认不出我。”李尔用手在脸上一抹，笑得有点诡异，“我很期待万圣节。”
珍妮感觉心脏咚地一撞，全身僵住。李尔的话语高深莫测，似乎隐藏着极其重要的信息。本打算鄙夷李尔他说的与自己何干，尚未出口已经吞回肚子。
“我不是出来和你约会的，蒂诺佐先生。”珍妮故作毫不在意，哼道，“我是来做专访的。请问，我们可以开始了吗？”
“当然。”李尔微笑道，“你今天打算问什么？列好提纲没有？”
这混蛋，不讽刺人会死啊！珍妮几乎控制不住怒火，连忙深呼吸，调整好情绪。随即猛然发现，节奏又一次被李尔控制住，她那欲擒故纵的伎俩――完全无效！
果然，接下来的时间，李尔配合地回答珍妮的问话，绝口不提万圣节。大约一个小时后，李尔看看手表，以约了一位漂亮的女士为由，结束访谈，起身告辞。离开前，李尔回头咧嘴一笑，说了一句话。
“我很期待万圣节。”
完败！珍妮愣愣看着李尔消失在人群中，心间充满沮丧。同为欲擒故纵，她败的一塌糊涂；而明知李尔挖好大坑等她跳下去，她却不得不在李尔的操控下纵身一跳。
万圣节，该死的万圣节！
“杰克船长是什么？”珍妮对着话筒急急说道，“我要《加勒比海盗》的全部资料……电影、小说、童话、漫画、传说，你能想到的全都找出来，一个小时之内我要答案！啊，抱歉，老板，我不是有意的。嗯，没错，李尔?蒂诺佐暗示万圣节有大行动，我怀疑是蒂诺佐家族分派了任务给他。不，老板你说反了，他首先是蒂诺佐的人，其后才是美国人，最后才是越战英雄……”
如果李尔听到她说的话，可能会反驳他首先是中国人，其次是蒂诺佐的人，而美国人和越战英雄的身份是拿来利用的。他没听到，此时正陪同娜塔莎购买万圣节的化妆用品。
“这顶帽子不错。”娜塔莎踮起脚尖，将一顶黑色的海盗帽戴在李尔头上，趁机咬着他的耳朵小声说，“李尔，有人跟踪我们。”
李尔点点头，示意他知道了。跟踪他的有三批人，最显眼的是两个流里流气的青年，与其说他们是明目张胆，倒不如说他们没有跟踪技巧，眼睛老往李尔和娜塔莎身上瞄，害得李尔想要装作没看到都不行；比较隐秘的是躲在橱窗外的黑色小车里的人，毫无疑问是fbi；最警惕、最隐秘、几乎把所有人当作是敌人来看的，来自蒂诺佐家族。
昨天李尔打电话给教父，说娜塔莎留在他这，立刻有人出现在他身边。那两个看似普通的人李尔认识，是教父精心培养的人才，所以他轻易猜出了他们的目的。
大街上早已摆满各式各样的小摊，有各式各样的面具和服饰，也有大大小小的南瓜，熙熙攘攘的行人中，偶尔能看见化妆成妖魔鬼怪的人。甚至，李尔透过咖啡厅的墙面玻璃，看到穿着节日服装的反战宣传队伍。
他很好奇，美国人怎么做到将两者合而为一的。台上拿着麦克风口沫四溅的吸血鬼，与严肃的气氛格格不入，台下的人却听得如痴如醉，不时大吼一声反战口号。
叮当。咖啡厅的红色大门撞响门楣上的铜铃，走进一位穿着黑色大衣的金发女人。她扫视咖啡厅，李尔抬起手摇摇竖起食指，她犹豫一小阵，然后快步走去。
“万圣节要到了，fbi和报社放不放假？”李尔支起右臂，拇指抵在下巴，很好奇地看着她。
这混蛋！珍妮忍不住瞪了他一眼，心里暗骂。她就知道，这无赖混蛋一开口绝对没有好话。
等了一会没等到珍妮的回答，李尔又问：“狂欢的节日也不放假？太苛刻了！万圣节那天你打算装扮成什么？女巫？僵尸？我打算装扮成杰克船长，戴着红色头巾和海盗帽，左手拿火药枪右手拿短刀，哦，抱歉，忘了你没看过《加勒比海盗》。”
听得李尔说要拿火药枪和短刀，珍妮一下子集中注意力。至于什么《加勒比海盗》，她撇撇嘴，暗道谁像这家伙这么有闲情，一点也不像蒂诺佐家族的人。
“对了，我还会戴上面具，保证谁都认不出我。”李尔用手在脸上一抹，笑得有点诡异，“我很期待万圣节。”
珍妮感觉心脏咚地一撞，全身僵住。李尔的话语高深莫测，似乎隐藏着极其重要的信息。本打算鄙夷李尔他说的与自己何干，尚未出口已经吞回肚子。
“我不是出来和你约会的，蒂诺佐先生。”珍妮故作毫不在意，哼道，“我是来做专访的。请问，我们可以开始了吗？”
“当然。”李尔微笑道，“你今天打算问什么？列好提纲没有？”
这混蛋，不讽刺人会死啊！珍妮几乎控制不住怒火，连忙深呼吸，调整好情绪。随即猛然发现，节奏又一次被李尔控制住，她那欲擒故纵的伎俩――完全无效！
果然，接下来的时间，李尔配合地回答珍妮的问话，绝口不提万圣节。大约一个小时后，李尔看看手表，以约了一位漂亮的女士为由，结束访谈，起身告辞。离开前，李尔回头咧嘴一笑，说了一句话。
“我很期待万圣节。”
完败！珍妮愣愣看着李尔消失在人群中，心间充满沮丧。同为欲擒故纵，她败的一塌糊涂；而明知李尔挖好大坑等她跳下去，她却不得不在李尔的操控下纵身一跳。
万圣节，该死的万圣节！
“杰克船长是什么？”珍妮对着话筒急急说道，“我要《加勒比海盗》的全部资料……电影、小说、童话、漫画、传说，你能想到的全都找出来，一个小时之内我要答案！啊，抱歉，老板，我不是有意的。嗯，没错，李尔?蒂诺佐暗示万圣节有大行动，我怀疑是蒂诺佐家族分派了任务给他。不，老板你说反了，他首先是蒂诺佐的人，其后才是美国人，最后才是越战英雄……”
如果李尔听到她说的话，可能会反驳他首先是中国人，其次是蒂诺佐的人，而美国人和越战英雄的身份是拿来利用的。他没听到，此时正陪同娜塔莎购买万圣节的化妆用品。
“这顶帽子不错。”娜塔莎踮起脚尖，将一顶黑色的海盗帽戴在李尔头上，趁机咬着他的耳朵小声说，“李尔，有人跟踪我们。”
李尔点点头，示意他知道了。跟踪他的有三批人，最显眼的是两个流里流气的青年，与其说他们是明目张胆，倒不如说他们没有跟踪技巧，眼睛老往李尔和娜塔莎身上瞄，害得李尔想要装作没看到都不行；比较隐秘的是躲在橱窗外的黑色小车里的人，毫无疑问是fbi；最警惕、最隐秘、几乎把所有人当作是敌人来看的，来自蒂诺佐家族。
昨天李尔打电话给教父，说娜塔莎留在他这，立刻有人出现在他身边。那两个看似普通的人李尔认识，是教父精心培养的人才，所以他轻易猜出了他们的目的。