第二十九章(2/3)
“是啊，跟你们玩很开心。但是再不走夏洛克就要来抓我了，所以我得，像鸟一样远走高飞，就这样——”杰克背对着万丈光辉，挥了挥手，“up，up，andaway*……”
（up，up，andaway：这句是超人系列动画的名台词，翻译为“向上，向上，飞走了”，此处是杰克在玩文字游戏）
像是一道明亮的闪电划过脑海，柯南在一瞬间醒悟了。
没错，就是这样！这个游戏一开始见面时就让他感到奇怪的原因，还有詹姆斯·莫里亚蒂教授身上那股隐约的不协调感，原来答案就在这里。而且非常简单，果然莫里亚蒂教授从一开始就没有隐瞒。
柯南抬头看去，杰克正巧微微回头，金色的眼睛仿佛两朵飘摇的鬼火，他都没有说话，但眼神已经告诉了柯南一切：
你猜出来了吗？
这是他故意留下的线索，作为柯南回答了他的问题的奖励。第一次他用报纸一角的数独游戏给柯南揭示他的身份。第二次现在这句略有些突兀的英文，是他故意设下的两道谜题的底，关于弘树父亲究竟是如何失踪的，以及在“詹姆斯·莫里亚蒂”这个角色之后，他到底是谁。
杰克的身影渐行渐远，最后消失在午后的光芒中。在临走之前，开膛手的话语，像是魇咒似的，从背后紧紧追来：“我也可以是个女孩……”
诸星秀树看着他离去的影子，长出了一口气：“那这样的话，岂不是开膛手伏法了，游戏通关了？”
“通关不通关，要看你愿不愿意关闭这个游戏了。”柯南的眼神中有种奇特的沉静，他呼唤着曾属于多年前跳楼自杀的那个男孩的，现在又被命名为诺亚方舟的人工智能所拥有的名字，“人工智能，诺亚方舟，或者说应该叫你——弘树？”
诸星秀树抬起头，脸上不再是一副官二代的神色了：“你是什么时候发现的？”
游戏就这样落下了帷幕，被封锁在“茧”游戏仓内的孩子们安全了。
人潮汹涌，现场混乱，杰克混入跟孩子拥抱的父母之中，准备走出会场。
然而就在他拐了几个弯，走进没人的侧厅后，还是有一个声音从背后传来：“留步，乔·科尔先生。”
杰克回过头去，小小的男孩正站在他身后不远处，两手插袋。他整了整衣领，说道：“小弟弟，找我有什么事吗？大人可是很忙的。”
“我只想问问，该怎么称呼你，乔·科尔，还是莫里亚蒂？”柯南的脸上是与年龄完全不符的成熟神色。
杰克挑了挑眉：“你怎么发现的？”
“从最开始我就觉得你有什么地方不对劲，你只要一说话，就让我感觉很奇怪。这个游戏开始时，所有人说的都是英语，只是在诺亚方舟的影响下，人们说英语变成了人们说日语，但本质还是从英语翻译过来的日语，有时语法和单词会有一些不搭。但是你不一样，你那句‘up，up’，可没有被诺亚方舟翻译成日语。那么我就知道了，你从一开始直接说的就是日语，十分流利，没有任何不协调，所以我猜，‘莫里亚蒂教授’是由玩家扮演的，而这个玩家，不仅从一开始就知道我们是谁，还精通日语和英语。那就只有你了。”
“没想到是我流利的日语暴露了破绽。”杰克笑道。
“你从一开始就知道诸星秀树是诺亚方舟对吧？”
“我又有什么地方露了破绽吗？”
“你跟诸星秀树说话的语气，一点都不像大人对小孩。”
（up，up，andaway：这句是超人系列动画的名台词，翻译为“向上，向上，飞走了”，此处是杰克在玩文字游戏）
像是一道明亮的闪电划过脑海，柯南在一瞬间醒悟了。
没错，就是这样！这个游戏一开始见面时就让他感到奇怪的原因，还有詹姆斯·莫里亚蒂教授身上那股隐约的不协调感，原来答案就在这里。而且非常简单，果然莫里亚蒂教授从一开始就没有隐瞒。
柯南抬头看去，杰克正巧微微回头，金色的眼睛仿佛两朵飘摇的鬼火，他都没有说话，但眼神已经告诉了柯南一切：
你猜出来了吗？
这是他故意留下的线索，作为柯南回答了他的问题的奖励。第一次他用报纸一角的数独游戏给柯南揭示他的身份。第二次现在这句略有些突兀的英文，是他故意设下的两道谜题的底，关于弘树父亲究竟是如何失踪的，以及在“詹姆斯·莫里亚蒂”这个角色之后，他到底是谁。
杰克的身影渐行渐远，最后消失在午后的光芒中。在临走之前，开膛手的话语，像是魇咒似的，从背后紧紧追来：“我也可以是个女孩……”
诸星秀树看着他离去的影子，长出了一口气：“那这样的话，岂不是开膛手伏法了，游戏通关了？”
“通关不通关，要看你愿不愿意关闭这个游戏了。”柯南的眼神中有种奇特的沉静，他呼唤着曾属于多年前跳楼自杀的那个男孩的，现在又被命名为诺亚方舟的人工智能所拥有的名字，“人工智能，诺亚方舟，或者说应该叫你——弘树？”
诸星秀树抬起头，脸上不再是一副官二代的神色了：“你是什么时候发现的？”
游戏就这样落下了帷幕，被封锁在“茧”游戏仓内的孩子们安全了。
人潮汹涌，现场混乱，杰克混入跟孩子拥抱的父母之中，准备走出会场。
然而就在他拐了几个弯，走进没人的侧厅后，还是有一个声音从背后传来：“留步，乔·科尔先生。”
杰克回过头去，小小的男孩正站在他身后不远处，两手插袋。他整了整衣领，说道：“小弟弟，找我有什么事吗？大人可是很忙的。”
“我只想问问，该怎么称呼你，乔·科尔，还是莫里亚蒂？”柯南的脸上是与年龄完全不符的成熟神色。
杰克挑了挑眉：“你怎么发现的？”
“从最开始我就觉得你有什么地方不对劲，你只要一说话，就让我感觉很奇怪。这个游戏开始时，所有人说的都是英语，只是在诺亚方舟的影响下，人们说英语变成了人们说日语，但本质还是从英语翻译过来的日语，有时语法和单词会有一些不搭。但是你不一样，你那句‘up，up’，可没有被诺亚方舟翻译成日语。那么我就知道了，你从一开始直接说的就是日语，十分流利，没有任何不协调，所以我猜，‘莫里亚蒂教授’是由玩家扮演的，而这个玩家，不仅从一开始就知道我们是谁，还精通日语和英语。那就只有你了。”
“没想到是我流利的日语暴露了破绽。”杰克笑道。
“你从一开始就知道诸星秀树是诺亚方舟对吧？”
“我又有什么地方露了破绽吗？”
“你跟诸星秀树说话的语气，一点都不像大人对小孩。”