既然坐下来谈和约,童格罗迦自然也就没有必要继续关着门。
大门常打开,欢迎……
咳咳。
反正当下太史慈,慢悠悠的在皇宫之内度步,看着鄯善皇宫之内的装饰。
不得不说,西域的风格,受到了中亚的影响很大。
为什么不是华夏风格?
为什么不能是?
太史慈一边看,一边回想着斐潜所说的那些话,那些提出的问题。
华夏在两三百年前,甚至更早的时候就到了西域这里,为什么就没能立足?
西域都护十几任,前后多少人,多少官吏兵卒,多少能人豪杰,为什么反倒是让这些异域之俗占据了上风?
是因为华夏的人不够勇敢,不够坚强,不够聪明么?
那么就很明显了,之前的汉人走的方向不对。
现在斐潜来了,他给了太史慈一些答案,但是也没有完全给答案,所以更多的还是需要太史慈在西域的过程中不断地探索,沿着斐潜指出的方向去前进。
进军鄯善,攻破王城,以及在整个的过程当中,斐潜的言传身教,都是太史慈前进的道标。
在太史慈身后,大殿之内的童格罗迦正在和楼善激烈的争吵着,面红耳赤。
『那两个家伙在说什么?』太史慈问跟在身后,撅着一个屁股的原鄯善国的一名官吏,现在则是太史慈帐下的翻译官。
『他们……』似乎最开始的时候,翻译官对于鄯善国王不使用敬称还有些不习惯,但是很快就跟着说道,『那两个家伙正在为了吉尔纳绿洲争吵……吉尔纳绿洲,就在吉尔河边上,往来商队都会去歇脚……』
『哼。』太史慈点了点头,明白了。
之前还像是生死仇人一般,现在就是为了谁能多赚点钱而争吵得不亦乐乎。
翻译官叫做『且去』,这只是大体上的音译,实际上在『且去』这两个字中间还有滚舌音,那种快速颤抖舌头发出的声音,让太史慈怎么也学不会。所以太史慈他就像斐潜一样,去掉了中间最拗口的部分,叫这个翻译官为『且去』。
且去看着太史慈的脸色,然后很快的又低下头去。自从他投身了汉人骠骑大将军的伟大事业以来,有人唾弃他,但是也同样有人羡慕他。在这个时候,他才深切的意识到,多学习一门外语是多么的重要,如果不是当年他跟着往来中亚和华夏的栗特人学外语,现在多半就算是想要担任汉人的辅佐也做不了。
鄯善国……
大门常打开,欢迎……
咳咳。
反正当下太史慈,慢悠悠的在皇宫之内度步,看着鄯善皇宫之内的装饰。
不得不说,西域的风格,受到了中亚的影响很大。
为什么不是华夏风格?
为什么不能是?
太史慈一边看,一边回想着斐潜所说的那些话,那些提出的问题。
华夏在两三百年前,甚至更早的时候就到了西域这里,为什么就没能立足?
西域都护十几任,前后多少人,多少官吏兵卒,多少能人豪杰,为什么反倒是让这些异域之俗占据了上风?
是因为华夏的人不够勇敢,不够坚强,不够聪明么?
那么就很明显了,之前的汉人走的方向不对。
现在斐潜来了,他给了太史慈一些答案,但是也没有完全给答案,所以更多的还是需要太史慈在西域的过程中不断地探索,沿着斐潜指出的方向去前进。
进军鄯善,攻破王城,以及在整个的过程当中,斐潜的言传身教,都是太史慈前进的道标。
在太史慈身后,大殿之内的童格罗迦正在和楼善激烈的争吵着,面红耳赤。
『那两个家伙在说什么?』太史慈问跟在身后,撅着一个屁股的原鄯善国的一名官吏,现在则是太史慈帐下的翻译官。
『他们……』似乎最开始的时候,翻译官对于鄯善国王不使用敬称还有些不习惯,但是很快就跟着说道,『那两个家伙正在为了吉尔纳绿洲争吵……吉尔纳绿洲,就在吉尔河边上,往来商队都会去歇脚……』
『哼。』太史慈点了点头,明白了。
之前还像是生死仇人一般,现在就是为了谁能多赚点钱而争吵得不亦乐乎。
翻译官叫做『且去』,这只是大体上的音译,实际上在『且去』这两个字中间还有滚舌音,那种快速颤抖舌头发出的声音,让太史慈怎么也学不会。所以太史慈他就像斐潜一样,去掉了中间最拗口的部分,叫这个翻译官为『且去』。
且去看着太史慈的脸色,然后很快的又低下头去。自从他投身了汉人骠骑大将军的伟大事业以来,有人唾弃他,但是也同样有人羡慕他。在这个时候,他才深切的意识到,多学习一门外语是多么的重要,如果不是当年他跟着往来中亚和华夏的栗特人学外语,现在多半就算是想要担任汉人的辅佐也做不了。
鄯善国……