医学的学霸和学渣在大学里是明显有鸿沟的。
想要当学霸,几乎没有私人时间,只能当书呆子。
而学渣们则时间多的发毛,反正本科毕业不用做毕设,就能混个及格就行。
张凡他们班搞心外的一个都没有,从这一点就能看出心外的这个门槛有多高了。
倒是搞心内的不少。
“(NLRP1、NLRP3、NLRC4、IPAF以及AIM2炎性小体)多种Caspase的激活(caspase-1,4,5,11等,gasdermin家族蛋白的切割,我想请张院,现在手术术后细胞焦亡,在细胞核固缩,导致质膜破裂,在这个过程中,水解酶作用下的裂解N端的释放。
在临床上,我们应该怎么去应对。”
这个问题一发出来,大家都转头看向了这个提问者。
不是他问的太低端,而是他问出了大家都有点忽视的术后恢复。
高晶晶一听这个问题,她就着急了,不是怕张凡回答不上来。而是她知道,这个翻译她弄不下来。
这玩意怎么说呢,英语特别是在这种专业问题上,往往有时候会出现一些新的词语。甚至有时候,这个词语是为了这个问题而诞生的。
可高晶晶毕竟不是心外专业人士,她不光怕张凡丢人,她也怕丢人,好歹现在茶素国际医科大也是有点地位的。
李存厚一看高晶晶尿急的样子。明白了,高校长拿不下来。
老李也着急了,转头找着,结果没找到合适的人,万般无奈下,他只能亲自上台了。
接过高晶晶的话筒,等待张凡的回答。
会场里倒也没什么变化,而观看在线视频的一群医生们就惊讶了。
“我尼玛,茶素太土豪了,张院上台回答问题,校长都没资格翻译,竟然要用院士翻译,我尼玛!”
(本章完)
想要当学霸,几乎没有私人时间,只能当书呆子。
而学渣们则时间多的发毛,反正本科毕业不用做毕设,就能混个及格就行。
张凡他们班搞心外的一个都没有,从这一点就能看出心外的这个门槛有多高了。
倒是搞心内的不少。
“(NLRP1、NLRP3、NLRC4、IPAF以及AIM2炎性小体)多种Caspase的激活(caspase-1,4,5,11等,gasdermin家族蛋白的切割,我想请张院,现在手术术后细胞焦亡,在细胞核固缩,导致质膜破裂,在这个过程中,水解酶作用下的裂解N端的释放。
在临床上,我们应该怎么去应对。”
这个问题一发出来,大家都转头看向了这个提问者。
不是他问的太低端,而是他问出了大家都有点忽视的术后恢复。
高晶晶一听这个问题,她就着急了,不是怕张凡回答不上来。而是她知道,这个翻译她弄不下来。
这玩意怎么说呢,英语特别是在这种专业问题上,往往有时候会出现一些新的词语。甚至有时候,这个词语是为了这个问题而诞生的。
可高晶晶毕竟不是心外专业人士,她不光怕张凡丢人,她也怕丢人,好歹现在茶素国际医科大也是有点地位的。
李存厚一看高晶晶尿急的样子。明白了,高校长拿不下来。
老李也着急了,转头找着,结果没找到合适的人,万般无奈下,他只能亲自上台了。
接过高晶晶的话筒,等待张凡的回答。
会场里倒也没什么变化,而观看在线视频的一群医生们就惊讶了。
“我尼玛,茶素太土豪了,张院上台回答问题,校长都没资格翻译,竟然要用院士翻译,我尼玛!”
(本章完)