“私r，这是我的安全屋使用报告，安全屋内没有任何破损，最晚明天我们就能离开。＠，”
契科夫站在警探局反黑及缉毒科波ss办公室内挺着腰板说出了这些话，他已经没有理由继续留在安全屋了，离开成了必然。
巴勃罗坐在办公室内抬头看了一眼，看着身着黑衬衫展示出一副英武姿态的契科夫说道：“叫你来不是要问你这个，周末去哪里？训练基地刚刚给我打来电话，说这个家伙居然在明天就要补考的情况下，今天还没有把表格发到考官的邮箱里，他要干什么？连我都得为他说谎，不得不解释成他手上的伤还没有好，希望考官可以延迟补考时间。”
“你告诉周末，下次补考时间定在一个星期之后，要是我还接到类似的电话，就再也没人为他打掩护了。”
皱着眉头的契科夫没说话，他自从和周末成为搭档以来，从没听说过这个家伙有如此随心所欲的时候，这台近乎程式化的破案机器变成这个样子还真是让人感觉到奇怪。
中午，阳光一点点透过窗户延伸了进来，在契科夫该说‘那没什么事我出去了’的那一刻，巴勃罗又开口了：“最近经济条件怎么样了？我看到了你打算在业余时间给有钱人当保镖、为那些向警方申请保护的家伙当司机的报告，为什么？”
“为了小安德烈。”
提起这个名字，契科夫那张看上去有些木讷的脸上立即浮现了一丝傻笑：“他快出生了，而我之前闯的那些祸让经济条件不是很宽松。”
“安全屋的环境怎么样？”巴勃罗突然转变话题的问了一句。
“很舒服，楼下有保安，停车场内有监控，走不了几步路就是超市。尽管距离混乱的流浪区比较近，可我在西部分局待了那么久，这些事情都可以应付。”
巴勃罗点点头：“我拒绝你搬出安全屋的申请，理由是……”他想了一会说道：“线报称有一些墨西哥人偷渡到了洛杉矶，目前还无法确定这些人到底是不是针对你和周末来展开报复行动的。”
“什么？”契科夫直愣愣的回答：“私r，我要求参与到这件案子的调查中。我不能让任何人在伤害她。”
“没有案子！契科夫！”
巴勃罗累的叹了口气说道：“我的意思是你继续住在安全屋内，然后把你们家的房子租出去，这样可以缓解你的经济压力，我可不想让我的人在经济压力过重的情况下去给那些得罪了黑帮的商人、或者一些依靠法律来利用警察的黑帮大佬当保镖，我他妈的更怕你在被人激怒以后把那些连我都得罪不起的家伙揍进医院，明白了没有。”
巴勃罗感觉周末不在的时候和这头熊沟通的更加费力，尽管眼下这个家伙还算是听话。
“谢谢，可马修要是知道了……”
“天呐，他怎么会知道？你妻子难道会为了一个帮助他丈夫解决经济危机的上司而跑到马修那里投诉我以权谋私吗？”
“那……”
“闭上那该死的嘴！怎么有了孩子以后你就变成了娘们！！”
其实契科夫并没有巴勃罗说的那么差。恰恰相反，这头俄罗斯棕熊这辈子都没占过政府便宜，是个钢筋般不管发生了什么事都要直挺挺的冲过去不会拐弯的家伙。这就像是，他那已经花到不太可能在获得晋升的档案，这些档案只要在记录下来以前用用那位警察局一号波ss的关系，也许会好看许多，可他硬是把自己最牢靠的后台给得罪的死死的。
“还有……”巴勃罗拿出了一张名片，顺着办公桌推了出去说道：“这是我朋友开的健身俱乐部。他希望邀请你去当教练，教教小孩子自由搏击、教教女孩子防狼术之类的。每周一节课，每次两个小时，薪酬你去了以后和他们谈。记住，你和周末一样都是警界的明星，低于500美元决不允许答应。这样的话，把你的年假拆开。差不多可以应付了，如果年假时间不够，提前告诉我，没什么事情的话我会给你开病假，你去医院随便编个肚子疼、头疼之类的理由稍稍检查一下就会拿回一张病假条。不用我告诉你怎么使用警察的医疗保险了吧？一个月，呃，差不多能多收入2000美元，今年最缺钱的时间应该可以应付过去了。”
契科夫直愣愣的看着桌子上的名片没有伸手，巴勃罗抬头看了他一眼，投降一样伸出双手道：“别问为什么帮你，求你了，现在说‘谢谢’，然后拿着你的报告、名片，滚出我的办公室。”
契科夫站在警探局反黑及缉毒科波ss办公室内挺着腰板说出了这些话，他已经没有理由继续留在安全屋了，离开成了必然。
巴勃罗坐在办公室内抬头看了一眼，看着身着黑衬衫展示出一副英武姿态的契科夫说道：“叫你来不是要问你这个，周末去哪里？训练基地刚刚给我打来电话，说这个家伙居然在明天就要补考的情况下，今天还没有把表格发到考官的邮箱里，他要干什么？连我都得为他说谎，不得不解释成他手上的伤还没有好，希望考官可以延迟补考时间。”
“你告诉周末，下次补考时间定在一个星期之后，要是我还接到类似的电话，就再也没人为他打掩护了。”
皱着眉头的契科夫没说话，他自从和周末成为搭档以来，从没听说过这个家伙有如此随心所欲的时候，这台近乎程式化的破案机器变成这个样子还真是让人感觉到奇怪。
中午，阳光一点点透过窗户延伸了进来，在契科夫该说‘那没什么事我出去了’的那一刻，巴勃罗又开口了：“最近经济条件怎么样了？我看到了你打算在业余时间给有钱人当保镖、为那些向警方申请保护的家伙当司机的报告，为什么？”
“为了小安德烈。”
提起这个名字，契科夫那张看上去有些木讷的脸上立即浮现了一丝傻笑：“他快出生了，而我之前闯的那些祸让经济条件不是很宽松。”
“安全屋的环境怎么样？”巴勃罗突然转变话题的问了一句。
“很舒服，楼下有保安，停车场内有监控，走不了几步路就是超市。尽管距离混乱的流浪区比较近，可我在西部分局待了那么久，这些事情都可以应付。”
巴勃罗点点头：“我拒绝你搬出安全屋的申请，理由是……”他想了一会说道：“线报称有一些墨西哥人偷渡到了洛杉矶，目前还无法确定这些人到底是不是针对你和周末来展开报复行动的。”
“什么？”契科夫直愣愣的回答：“私r，我要求参与到这件案子的调查中。我不能让任何人在伤害她。”
“没有案子！契科夫！”
巴勃罗累的叹了口气说道：“我的意思是你继续住在安全屋内，然后把你们家的房子租出去，这样可以缓解你的经济压力，我可不想让我的人在经济压力过重的情况下去给那些得罪了黑帮的商人、或者一些依靠法律来利用警察的黑帮大佬当保镖，我他妈的更怕你在被人激怒以后把那些连我都得罪不起的家伙揍进医院，明白了没有。”
巴勃罗感觉周末不在的时候和这头熊沟通的更加费力，尽管眼下这个家伙还算是听话。
“谢谢，可马修要是知道了……”
“天呐，他怎么会知道？你妻子难道会为了一个帮助他丈夫解决经济危机的上司而跑到马修那里投诉我以权谋私吗？”
“那……”
“闭上那该死的嘴！怎么有了孩子以后你就变成了娘们！！”
其实契科夫并没有巴勃罗说的那么差。恰恰相反，这头俄罗斯棕熊这辈子都没占过政府便宜，是个钢筋般不管发生了什么事都要直挺挺的冲过去不会拐弯的家伙。这就像是，他那已经花到不太可能在获得晋升的档案，这些档案只要在记录下来以前用用那位警察局一号波ss的关系，也许会好看许多，可他硬是把自己最牢靠的后台给得罪的死死的。
“还有……”巴勃罗拿出了一张名片，顺着办公桌推了出去说道：“这是我朋友开的健身俱乐部。他希望邀请你去当教练，教教小孩子自由搏击、教教女孩子防狼术之类的。每周一节课，每次两个小时，薪酬你去了以后和他们谈。记住，你和周末一样都是警界的明星，低于500美元决不允许答应。这样的话，把你的年假拆开。差不多可以应付了，如果年假时间不够，提前告诉我，没什么事情的话我会给你开病假，你去医院随便编个肚子疼、头疼之类的理由稍稍检查一下就会拿回一张病假条。不用我告诉你怎么使用警察的医疗保险了吧？一个月，呃，差不多能多收入2000美元，今年最缺钱的时间应该可以应付过去了。”
契科夫直愣愣的看着桌子上的名片没有伸手，巴勃罗抬头看了他一眼，投降一样伸出双手道：“别问为什么帮你，求你了，现在说‘谢谢’，然后拿着你的报告、名片，滚出我的办公室。”