1950年10月3日，这天本来是个非常平常的日子。
对于艾力克斯而言，他和往常一样，起床吃早餐，然后上学，晚上还会外出上台表演。只是当他放学回到家里的时候，发现父母们脸上洋溢着兴奋的表情。
“艾力克斯，你今晚的演出我已经跟人取消了。”巴特笑着说道。
艾力克斯看了看理查德，发现对方的表情没有改变，也就是说弟弟早就知道了。
巴特一手拍到艾力克斯的肩膀上，高兴地说：“你知道我们的唱片卖出了多少了么？15万！已经卖出了15万张唱片，现在这个数字还在不断的往上增加。据说有望突破30万张！”
唱片周销售量还没被统计出来之前，鲁迪对着一部分统计数据笑个不停。狂喜之下，鲁迪打电话给巴特，将销售情况告诉了他。
“那么多！”艾力克斯有着心里准备，但还是被惊到了。
安吉尔抱着女儿卡伦在一旁说道：“我早就知道你们会成功的！只是没料到会来得那么快！”
“艾力克斯，你打算什么时候开始计划推出第二张唱片？”巴特激动地说道。他心想，要是一年能出10张唱片，每张都有那么畅销的话，他们很快就能够成为百万富翁了。
理查德也欢欣雀跃地说道：“我们马上开始录制第二张唱片吧！”
艾力克斯摇了摇头，冷静地说道：“还不是时候，我们应该找鲁迪谈谈唱片公司的问题了。”
巴特的心忽然沉了一下，他有些疑惑地说：“你还是想要接手鲁迪的公司？”
艾力克斯点了点头，他得知自己的唱片销量那么好的时候，就已经决定要这样子做了。
安吉尔没有想得很多，她鼓励地说道：“艾力克斯，干自己想干的事情吧。我们会一直支持你的。”
巴特看着大儿子艾力克斯，又看了看满脸希冀的二儿子理查德，忽然觉得自己的步伐有些跟不上的样子。他想了想，觉得这里面最大的问题就是，接下来的唱片还能不能卖出那么多张。
“艾力克斯，你的新唱片已经有计划了么？”巴特看着艾力克斯的眼睛，认真地问道。
艾力克斯信心十足地说道：“你放心吧，我早就想好了！肯定会比第一张要好很多。”
理查德也在一旁附和说：“是的，爸爸！我们早就准备好了。”
看着儿子们充满信心的眼神，巴特的心忽然一暖。他想起来了，过去自己也曾经有过这样的信心，这样的眼神。
“那好！我们马上去纽约找鲁迪！”巴特最终拍板说道。这是他人生当中，最重大的决定，也是最关键的决定。多年之后，他还在为当时自己下的决定而庆幸不已，要不是走出这一步，他们还要花上十年的时候才有可能摆脱唱片公司的剥削。
安吉尔要留在家里带小孩，她不能跟过去。巴特给了鲁迪一个电话之后，他们父子三人，急急忙忙的找辆车赶往纽约。
第二次来到纽约，艾力克斯发现城市的楼变得更多、更高。纽约的人好像变多了，街道也更加拥挤了。只有空气依旧是那么难闻，理查德还是无法适应。
对于艾力克斯而言，他和往常一样，起床吃早餐，然后上学，晚上还会外出上台表演。只是当他放学回到家里的时候，发现父母们脸上洋溢着兴奋的表情。
“艾力克斯，你今晚的演出我已经跟人取消了。”巴特笑着说道。
艾力克斯看了看理查德，发现对方的表情没有改变，也就是说弟弟早就知道了。
巴特一手拍到艾力克斯的肩膀上，高兴地说：“你知道我们的唱片卖出了多少了么？15万！已经卖出了15万张唱片，现在这个数字还在不断的往上增加。据说有望突破30万张！”
唱片周销售量还没被统计出来之前，鲁迪对着一部分统计数据笑个不停。狂喜之下，鲁迪打电话给巴特，将销售情况告诉了他。
“那么多！”艾力克斯有着心里准备，但还是被惊到了。
安吉尔抱着女儿卡伦在一旁说道：“我早就知道你们会成功的！只是没料到会来得那么快！”
“艾力克斯，你打算什么时候开始计划推出第二张唱片？”巴特激动地说道。他心想，要是一年能出10张唱片，每张都有那么畅销的话，他们很快就能够成为百万富翁了。
理查德也欢欣雀跃地说道：“我们马上开始录制第二张唱片吧！”
艾力克斯摇了摇头，冷静地说道：“还不是时候，我们应该找鲁迪谈谈唱片公司的问题了。”
巴特的心忽然沉了一下，他有些疑惑地说：“你还是想要接手鲁迪的公司？”
艾力克斯点了点头，他得知自己的唱片销量那么好的时候，就已经决定要这样子做了。
安吉尔没有想得很多，她鼓励地说道：“艾力克斯，干自己想干的事情吧。我们会一直支持你的。”
巴特看着大儿子艾力克斯，又看了看满脸希冀的二儿子理查德，忽然觉得自己的步伐有些跟不上的样子。他想了想，觉得这里面最大的问题就是，接下来的唱片还能不能卖出那么多张。
“艾力克斯，你的新唱片已经有计划了么？”巴特看着艾力克斯的眼睛，认真地问道。
艾力克斯信心十足地说道：“你放心吧，我早就想好了！肯定会比第一张要好很多。”
理查德也在一旁附和说：“是的，爸爸！我们早就准备好了。”
看着儿子们充满信心的眼神，巴特的心忽然一暖。他想起来了，过去自己也曾经有过这样的信心，这样的眼神。
“那好！我们马上去纽约找鲁迪！”巴特最终拍板说道。这是他人生当中，最重大的决定，也是最关键的决定。多年之后，他还在为当时自己下的决定而庆幸不已，要不是走出这一步，他们还要花上十年的时候才有可能摆脱唱片公司的剥削。
安吉尔要留在家里带小孩，她不能跟过去。巴特给了鲁迪一个电话之后，他们父子三人，急急忙忙的找辆车赶往纽约。
第二次来到纽约，艾力克斯发现城市的楼变得更多、更高。纽约的人好像变多了，街道也更加拥挤了。只有空气依旧是那么难闻，理查德还是无法适应。