一十四章 、无法为谋(1/4)
【电🎙视机前的亲爱的观众,大🁹家晚上好,我是你们的老朋友李霞,这里🈴是娱乐晚八点:
首先播报娱乐头条,从《星际穿越》剧组🁎传来的👣📥消息,该片编剧、导演、制🚐片人胡言今天在剧组里放出豪言,预估该片的全球电影票房会收到五亿美金以上。
众所周知,由于语言环境所限,🝵华语电影的海外票房一直表现不佳,其中表现最好的是国师导🔖🀫演的武侠巨制《英雄》,在全球劲收1.🞧77亿美金!
至于胡言和安风的处🌬*女作《鬼影实录》…,因为电影在拍摄时期就使用了英文对白,所以,并不计算💸在华语电影的票房纪🗇录里。
至于胡言导演的上一部全程使用华语对白制作的科幻电影《源代🞱码》的全球票房仅为1.37亿美金…💸…】
“啪”的一声,关掉了电视机。
韩山野轻轻地把遥控器♴🌣放💹🖵🗂在了茶几上,转头便对身边的一个💀男人笑道:
“陈导演🔰🄑,咱们🌻🄕♀先不聊电影投资的事,就说说🃡🙔你对胡言放出来的豪言怎么看?”
男人长发,戴着眼镜,看起来斯斯文文的,在沙发上的坐姿也显得中规中🀫⛚🚻矩🚐。
“🜏🁈韩总,其实我的电影用不了那么大的投资,有三亿人民币也就够了。
至于胡言嘛!
年轻,有冲劲,🌻🄕♀有想法,我尊重他对于自己作品的自信。”
“那你认为他是在吹牛喽?”
“嗯…”
长发男人🔰🄑向上推了推眼镜,“若是韩总🔶愿意这样理解,那么我也不会出言反对。”
“嗯,陈导,🔼你为什么对于胡言没有信心?”
“韩总,我并不是对胡言导演没信心,而是对于华语的语言环境没信心,华夏人的思🛝考方式,外国人是很难理解的。
而这,从胡言导演的两部电影作品🛡在北美市场上的反响就能看的出来。
在国人🛄🙲🎔看来,《源代码》可是比《鬼影实录》🃡🙔强上太多了,从电影的结构、立意,乃至于导演的拍摄手法…
可是呢?
《🜏🁈鬼影实录》的电影票房是🖃1.92亿美金,而《源代码》则是7792万美金,这差距可不是一般的大!
而且韩总,我还听说,《💹🖵🗂星际穿🝵越》也是全程使用华语来拍摄,只是在最🀫⛚🚻后有个英文配音版本。”
首先播报娱乐头条,从《星际穿越》剧组🁎传来的👣📥消息,该片编剧、导演、制🚐片人胡言今天在剧组里放出豪言,预估该片的全球电影票房会收到五亿美金以上。
众所周知,由于语言环境所限,🝵华语电影的海外票房一直表现不佳,其中表现最好的是国师导🔖🀫演的武侠巨制《英雄》,在全球劲收1.🞧77亿美金!
至于胡言和安风的处🌬*女作《鬼影实录》…,因为电影在拍摄时期就使用了英文对白,所以,并不计算💸在华语电影的票房纪🗇录里。
至于胡言导演的上一部全程使用华语对白制作的科幻电影《源代🞱码》的全球票房仅为1.37亿美金…💸…】
“啪”的一声,关掉了电视机。
韩山野轻轻地把遥控器♴🌣放💹🖵🗂在了茶几上,转头便对身边的一个💀男人笑道:
“陈导演🔰🄑,咱们🌻🄕♀先不聊电影投资的事,就说说🃡🙔你对胡言放出来的豪言怎么看?”
男人长发,戴着眼镜,看起来斯斯文文的,在沙发上的坐姿也显得中规中🀫⛚🚻矩🚐。
“🜏🁈韩总,其实我的电影用不了那么大的投资,有三亿人民币也就够了。
至于胡言嘛!
年轻,有冲劲,🌻🄕♀有想法,我尊重他对于自己作品的自信。”
“那你认为他是在吹牛喽?”
“嗯…”
长发男人🔰🄑向上推了推眼镜,“若是韩总🔶愿意这样理解,那么我也不会出言反对。”
“嗯,陈导,🔼你为什么对于胡言没有信心?”
“韩总,我并不是对胡言导演没信心,而是对于华语的语言环境没信心,华夏人的思🛝考方式,外国人是很难理解的。
而这,从胡言导演的两部电影作品🛡在北美市场上的反响就能看的出来。
在国人🛄🙲🎔看来,《源代码》可是比《鬼影实录》🃡🙔强上太多了,从电影的结构、立意,乃至于导演的拍摄手法…
可是呢?
《🜏🁈鬼影实录》的电影票房是🖃1.92亿美金,而《源代码》则是7792万美金,这差距可不是一般的大!
而且韩总,我还听说,《💹🖵🗂星际穿🝵越》也是全程使用华语来拍摄,只是在最🀫⛚🚻后有个英文配音版本。”