几段简短的少年时期刘建明和陈永仁的片段闪过，余文乐扮演的警察卧底陈永仁被抓进了警局，然后拍照做记录。咔嚓，闪光灯闪过，照片上赫然是梁超伟，胡子拉碴的站在身高版前。
而警队训练中，陈冠希扮演的黑帮卧底刘建明，刷一下敬了一个军礼，等画面一闪，敬军礼的已经是警服在身的刘德桦。
哐当！
屏幕变黑，巨大的字幕浮现。
“无间道。”
“infernal-affairs。”
……
“高音甜，中音准，低音沉，总之一句话，就是通透。”
刘建明筹备新家，去音像店挑选一套家庭音响，正好梁超伟在店里收保护费，于是两人就音响的效果讨论了一下。
当两人坐在一起，听着蔡琴的《被遗忘的时光》。
“是谁在敲打我窗。”
“是谁在撩动琴弦。”
“那一段被遗忘的时光。”
……
黄秋生扮演的黄志诚，与陈永仁在天台接头，陈永仁向黄志诚抱怨：“明明说好三年，三年之后又三年，三年之后又三年，就快十年了，老大。”
“你对我态度好点行不行？现在全香港只有我知道你的身份，我回去把你的档案全删除掉，你一辈子做古惑仔，我也不用烦了。”
“你想我怎么样？天天提醒自己，我是警察，做梦的时候都说‘放下枪，我是警察！’这样啊？”
……
黄志诚送给陈永仁一只手表，陈永仁还以为是针孔摄像机：“真空在哪？”
“二十五号是你的生日嘛，臭小子。”
陈永仁似乎定格了两秒钟。才说：“靠，我从来不戴表。”
……
而警队训练中，陈冠希扮演的黑帮卧底刘建明，刷一下敬了一个军礼，等画面一闪，敬军礼的已经是警服在身的刘德桦。
哐当！
屏幕变黑，巨大的字幕浮现。
“无间道。”
“infernal-affairs。”
……
“高音甜，中音准，低音沉，总之一句话，就是通透。”
刘建明筹备新家，去音像店挑选一套家庭音响，正好梁超伟在店里收保护费，于是两人就音响的效果讨论了一下。
当两人坐在一起，听着蔡琴的《被遗忘的时光》。
“是谁在敲打我窗。”
“是谁在撩动琴弦。”
“那一段被遗忘的时光。”
……
黄秋生扮演的黄志诚，与陈永仁在天台接头，陈永仁向黄志诚抱怨：“明明说好三年，三年之后又三年，三年之后又三年，就快十年了，老大。”
“你对我态度好点行不行？现在全香港只有我知道你的身份，我回去把你的档案全删除掉，你一辈子做古惑仔，我也不用烦了。”
“你想我怎么样？天天提醒自己，我是警察，做梦的时候都说‘放下枪，我是警察！’这样啊？”
……
黄志诚送给陈永仁一只手表，陈永仁还以为是针孔摄像机：“真空在哪？”
“二十五号是你的生日嘛，臭小子。”
陈永仁似乎定格了两秒钟。才说：“靠，我从来不戴表。”
……