“你怎么了阿莫,是在担心你那部《算死🝃草》的票房,还是在担心周蕙敏的《独家试唱》专辑销量啊,或者说你本来就不愿意和我一起去洛杉矶?”自🜡从上了飞机,莫非就有点皱着眉头,何朝琼很敏感地以为是莫非嫌自己碍事,不好明着问,只能是把自己的问题放在了最后。
莫非怎么能听不出这🞬🗐话里边的意思,扭头看了看甚至是有点陪着小心,完全没有赌王千金脾气的何朝琼,笑着道:“你别瞎想了,三样都不是。周星迟的喜剧天王地位现在已经逐渐稳固,许贯文现在最多也就和他打个平手,而且《算死草》这部电影不是我吹牛,虽然打不过🕏🈬《选美小姐》和《萨曼莎》这些片子,卖个四千万以上的票房还是很有把握的。至于周蕙敏的新专辑,每一首歌都是精挑细选,不敢说全部经典,也能算是全部精品了,有什么好担心的。还有你,如果我不愿意和你一起,怎么可能跟你一起上飞机;就算你有美国居🙉留,可以随时去美国,可这一段是我的包舱,没有票你也是进不来的,真不知道你哪来那么多想法。”
莫非这么说是真有底气和把握的,原来历史上《算死草》在香港电影世道大落的九七年都卖了两千七百多万港币的票房,现在香港电影市场简🙥🌜直就是沸腾状🚕📏态,卖个四千万并不是什么难事。
周蕙敏的新专辑《独家试唱》,也是莫非花了不少的心思打造出来的。除了当初《亚洲偶像》上借黄湛的手拿出来的那首翻唱罗大侑《野百合也有春天》的《寂寞如风》。和跨年晚会上新鲜出炉的《飘雪》之外,还有四首前世别的歌手🛻翻唱孟婷苇的歌,分别是冯柏娟翻唱的《谁的眼泪在飞》粤语版《每当风起时》。黄保欣翻唱的《无声的雨》粤语版《谁说野花不会真心》,陈惠娴翻唱的《你看你看月亮的脸》粤语版《月亮》,以及许秋仪翻唱的《冬季到台北来看雨》粤语版《偷偷想你》,其中《偷偷想你》这首歌为了向原创者致敬,莫非还专门用了郑丹锐做“你站在桥上看风景”的那段旁白。
另外还有郑绣文翻唱冯曦钰《p🃵肉d-of-诱》的粤语版《终身美丽》,在原来的历史中也有其他的歌手翻唱过,很受欢迎;许秋仪和张智林翻唱小虎队《叫你一声y-love》的粤语版《现代爱情故事》;一首英文歌。是九九年挪威小精灵琳恩-玛莲拿下tv北欧最受欢迎🙅大奖的两百万销量专辑之主打歌《playin🝌g-y-gae》,中文歌名叫做《自由自在》;这三首也是很风靡过一阵子的好歌。
专辑的同名主打歌《独家试唱》,是原历史中一首相当疯狂的歌。郑绣文翻唱自韩国电音女王李贞贤的《哇》,在这个年代拿出来,绝对是很概🈔念超前的音乐。原本《playing-y-gae》和《终身美丽》也在主打歌的选择范围内,但这两首一首是英文歌容易混淆了整张专辑的概念。另一首的风格相对偏软一些不能突出🗗专辑的“全能”取义。对耳朵的挑逗也不是很给力,最终莫非还是把原本专辑中一首周蕙敏原唱的《痴心换情深》改为这首《独家试唱》做了主打歌。
十首歌分别是四种不同的风格,或轻柔,或🉀🄏☍温婉,或阳光,或劲爆,把一个歌手该有的表现全部展示出来,而且曲曲都是精品。这样的专辑不好买才怪,莫非当然没有担心的理由。
莫非真正在考虑的。是一部电影的片名,一时间有点拿不准主意该用哪个了。何朝琼这么一问话,倒是🜺让莫非想起来,何四小姐对电🌓影好像也很有些鉴赏力,不如问问她的意见也好,或许就能给出个提示甚至答案呢。
揉了揉🂉🌽因为长时间皱🞬🗐着而有点疲困的额头,道:“其实我是在🞬🗒🛄想一部电影的片名,英文名我已经订好了,但是中文片名有点拿不定主意,不如你帮我来出出主意怎么样?”
“好啊,那你说来听听,也许我能帮得上忙呢。”对于莫非能够找自己帮忙,🍩何朝琼还是很高兴和愿意的,这说明她不只是在电影上和🞕🔄♭莫非谈得来,也不不是只会拉着莫非去捐款,在其它方面也能发挥🙐作用的。
要定一个合适的片名,当🎝然得点说一下故事的大致内容,好在这段机舱都是包下来的,也不担心别人听去了,莫非喝了一口水,道:“这是一部以北美和欧洲为主要市场的电影,说的是一个广告公司的经理杰克,一个典型的大男人主义者,和老婆离婚之后裹着美妙无比的单身生活。杰克天生性格喜好冒险,也在冒险中不断获得了成功,为了能够在公司爬到更高的地位,总是把更多的精力放到商场上,和女儿的关系也因为聚少离多而变得越来越陌生。
但是他的梦想没过多久就被打碎了,公司的高层认为女性才是消费的主力军,所以需要有一个女性的创意总监来执掌大权。而新来的女上司尼娅上位的第一天所做的第一件事,就是给手下的经理和创作人员每人发了一盒女性用品,让他们想到推销这些♁🅞🇬产品的办法。这让一心想着高升的杰克很郁闷,也很不服气,对新来的女上司抱怨多多。
为了工作和收入,杰克不得不咬着牙忍气吞声干下去,可是在某一天和几个同事在酒吧说完了新上司的坏话之后,意外发生了。杰克回家洗澡的时候,不慎中电昏倒,醒来之后却发现自己多了一个特异功能,可以听到女性的心声。这个新的功能🜲🆉🍱让杰克在工作中和女同事🐦之间的关系无比融洽,在工作之外也混得如鱼得水。连和女儿的关系都得到了不小的改善,从之前的大男子主义者变成了大受欢迎的新好男人。
尼娅是一个很优秀的广告创意总监,常常都会有经典的想法从脑子里冒出来。而杰克也利用自己的特🐈♤异功能,把尼娅的点子全部占为己有,获得了事业上的空前成功。也许是因为愧疚,或者是其它的什么原因,杰克对尼娅竟然慢慢⛸🟎萌发了爱意,但不幸的是,公司因为杰克的优秀表现。准备要解雇尼娅这个火线救兵了……
这部🕱片子我准备先在香港拍一部试试水,看看效果之后🍅🅬再开拍英文版本,英文版的片名我打算叫《ant》。但是中文版的片名我不知道是该直译为《女人要什么》还是换一个其它的名字,例如偷听女人心、倾听女人心,或者叫男人百分百什么的,你帮我想想看。”
“男人百分百?”何朝琼翻着白眼道:“你可🐎⚗是香港最顶尖的制片人。怎么会想出这么挫的片名啊。还不如用偷听来的合适,还是我来帮你想一个吧。”
“我也觉得比较挫,所以采才放在最后带过的,其实并没打算用这样的片名,只不过是拿出来给你做个提醒而已。”莫非有些弱弱地说了一句,他是真觉得“男人百分百”这个名字挺挫的,真想不通前世到底是谁搞的翻译,居然用了这么烂一🔂♘个名字。
这部片子在前世可是一部相当不错的电影。全球卖了三亿七千多万美金,就算用了梅尔-吉布森和海伦-亨特、玛丽莎-托梅这三位奥斯卡奖得主出演🜡。带🚕📏来了很大的票房号召🏪🜷力,也不能否认剧本的功劳,要知道巨星拍片大亏血本也是不胜枚举的。
前世大陆也有过一位导演翻拍了这部片子,当时用了已经成就天王地位多年的华人巨星刘得华,和华人顶级女星威尼斯影后巩莉联袂主演,最🙥🌜终却只是落了个堪堪保本的结局,实数失败之极的翻拍作品。🏤🜄
莫非记得那位导演在翻拍之前还曾经说过,自己的作品和原作之间有着不小的差异,原作中女主角的戏份📀🗯不⛛🛆🚄多,人物不够立体,没有最大程度体现出男女主角之🅿间的冲突和互动,故事的感情显得不够丰富,而他翻拍之后会纠正这些问题,更多地加入符合华人口味的情节和桥段。
但是在影片上映之后,却远远没有看到所谓的大改动,甚至比原作还少了十几分钟的戏码,广告植入的特别硬,让观众很难接受,片子唯一的亮点就是老牌影星李成儒饰演的那个唯利是图的老板了。而那部片子最后还闹出了编剧被制片🛻方黑了工资的传闻,或者也可以说从准备翻拍开始,就已经注定这部片子的失败了。
电影在香港和马🄋来西亚、新加坡等地区上映,也没有拿到多少票房,这点不仅是和电影本身有关,也和之前那部原作有很大的关系。梅尔-吉布森和海伦-亨特都是全球顶级的明星,原片也是广获好评🙐的片子,已经看过的人太多了,在观众心里早有了严格的定义,再加上一个男性导演翻拍女性导演的成功片子,而且还是一部有“女权主义”影子的电影,其结果也就可想而知了。
莫非怎么能听不出这🞬🗐话里边的意思,扭头看了看甚至是有点陪着小心,完全没有赌王千金脾气的何朝琼,笑着道:“你别瞎想了,三样都不是。周星迟的喜剧天王地位现在已经逐渐稳固,许贯文现在最多也就和他打个平手,而且《算死草》这部电影不是我吹牛,虽然打不过🕏🈬《选美小姐》和《萨曼莎》这些片子,卖个四千万以上的票房还是很有把握的。至于周蕙敏的新专辑,每一首歌都是精挑细选,不敢说全部经典,也能算是全部精品了,有什么好担心的。还有你,如果我不愿意和你一起,怎么可能跟你一起上飞机;就算你有美国居🙉留,可以随时去美国,可这一段是我的包舱,没有票你也是进不来的,真不知道你哪来那么多想法。”
莫非这么说是真有底气和把握的,原来历史上《算死草》在香港电影世道大落的九七年都卖了两千七百多万港币的票房,现在香港电影市场简🙥🌜直就是沸腾状🚕📏态,卖个四千万并不是什么难事。
周蕙敏的新专辑《独家试唱》,也是莫非花了不少的心思打造出来的。除了当初《亚洲偶像》上借黄湛的手拿出来的那首翻唱罗大侑《野百合也有春天》的《寂寞如风》。和跨年晚会上新鲜出炉的《飘雪》之外,还有四首前世别的歌手🛻翻唱孟婷苇的歌,分别是冯柏娟翻唱的《谁的眼泪在飞》粤语版《每当风起时》。黄保欣翻唱的《无声的雨》粤语版《谁说野花不会真心》,陈惠娴翻唱的《你看你看月亮的脸》粤语版《月亮》,以及许秋仪翻唱的《冬季到台北来看雨》粤语版《偷偷想你》,其中《偷偷想你》这首歌为了向原创者致敬,莫非还专门用了郑丹锐做“你站在桥上看风景”的那段旁白。
另外还有郑绣文翻唱冯曦钰《p🃵肉d-of-诱》的粤语版《终身美丽》,在原来的历史中也有其他的歌手翻唱过,很受欢迎;许秋仪和张智林翻唱小虎队《叫你一声y-love》的粤语版《现代爱情故事》;一首英文歌。是九九年挪威小精灵琳恩-玛莲拿下tv北欧最受欢迎🙅大奖的两百万销量专辑之主打歌《playin🝌g-y-gae》,中文歌名叫做《自由自在》;这三首也是很风靡过一阵子的好歌。
专辑的同名主打歌《独家试唱》,是原历史中一首相当疯狂的歌。郑绣文翻唱自韩国电音女王李贞贤的《哇》,在这个年代拿出来,绝对是很概🈔念超前的音乐。原本《playing-y-gae》和《终身美丽》也在主打歌的选择范围内,但这两首一首是英文歌容易混淆了整张专辑的概念。另一首的风格相对偏软一些不能突出🗗专辑的“全能”取义。对耳朵的挑逗也不是很给力,最终莫非还是把原本专辑中一首周蕙敏原唱的《痴心换情深》改为这首《独家试唱》做了主打歌。
十首歌分别是四种不同的风格,或轻柔,或🉀🄏☍温婉,或阳光,或劲爆,把一个歌手该有的表现全部展示出来,而且曲曲都是精品。这样的专辑不好买才怪,莫非当然没有担心的理由。
莫非真正在考虑的。是一部电影的片名,一时间有点拿不准主意该用哪个了。何朝琼这么一问话,倒是🜺让莫非想起来,何四小姐对电🌓影好像也很有些鉴赏力,不如问问她的意见也好,或许就能给出个提示甚至答案呢。
揉了揉🂉🌽因为长时间皱🞬🗐着而有点疲困的额头,道:“其实我是在🞬🗒🛄想一部电影的片名,英文名我已经订好了,但是中文片名有点拿不定主意,不如你帮我来出出主意怎么样?”
“好啊,那你说来听听,也许我能帮得上忙呢。”对于莫非能够找自己帮忙,🍩何朝琼还是很高兴和愿意的,这说明她不只是在电影上和🞕🔄♭莫非谈得来,也不不是只会拉着莫非去捐款,在其它方面也能发挥🙐作用的。
要定一个合适的片名,当🎝然得点说一下故事的大致内容,好在这段机舱都是包下来的,也不担心别人听去了,莫非喝了一口水,道:“这是一部以北美和欧洲为主要市场的电影,说的是一个广告公司的经理杰克,一个典型的大男人主义者,和老婆离婚之后裹着美妙无比的单身生活。杰克天生性格喜好冒险,也在冒险中不断获得了成功,为了能够在公司爬到更高的地位,总是把更多的精力放到商场上,和女儿的关系也因为聚少离多而变得越来越陌生。
但是他的梦想没过多久就被打碎了,公司的高层认为女性才是消费的主力军,所以需要有一个女性的创意总监来执掌大权。而新来的女上司尼娅上位的第一天所做的第一件事,就是给手下的经理和创作人员每人发了一盒女性用品,让他们想到推销这些♁🅞🇬产品的办法。这让一心想着高升的杰克很郁闷,也很不服气,对新来的女上司抱怨多多。
为了工作和收入,杰克不得不咬着牙忍气吞声干下去,可是在某一天和几个同事在酒吧说完了新上司的坏话之后,意外发生了。杰克回家洗澡的时候,不慎中电昏倒,醒来之后却发现自己多了一个特异功能,可以听到女性的心声。这个新的功能🜲🆉🍱让杰克在工作中和女同事🐦之间的关系无比融洽,在工作之外也混得如鱼得水。连和女儿的关系都得到了不小的改善,从之前的大男子主义者变成了大受欢迎的新好男人。
尼娅是一个很优秀的广告创意总监,常常都会有经典的想法从脑子里冒出来。而杰克也利用自己的特🐈♤异功能,把尼娅的点子全部占为己有,获得了事业上的空前成功。也许是因为愧疚,或者是其它的什么原因,杰克对尼娅竟然慢慢⛸🟎萌发了爱意,但不幸的是,公司因为杰克的优秀表现。准备要解雇尼娅这个火线救兵了……
这部🕱片子我准备先在香港拍一部试试水,看看效果之后🍅🅬再开拍英文版本,英文版的片名我打算叫《ant》。但是中文版的片名我不知道是该直译为《女人要什么》还是换一个其它的名字,例如偷听女人心、倾听女人心,或者叫男人百分百什么的,你帮我想想看。”
“男人百分百?”何朝琼翻着白眼道:“你可🐎⚗是香港最顶尖的制片人。怎么会想出这么挫的片名啊。还不如用偷听来的合适,还是我来帮你想一个吧。”
“我也觉得比较挫,所以采才放在最后带过的,其实并没打算用这样的片名,只不过是拿出来给你做个提醒而已。”莫非有些弱弱地说了一句,他是真觉得“男人百分百”这个名字挺挫的,真想不通前世到底是谁搞的翻译,居然用了这么烂一🔂♘个名字。
这部片子在前世可是一部相当不错的电影。全球卖了三亿七千多万美金,就算用了梅尔-吉布森和海伦-亨特、玛丽莎-托梅这三位奥斯卡奖得主出演🜡。带🚕📏来了很大的票房号召🏪🜷力,也不能否认剧本的功劳,要知道巨星拍片大亏血本也是不胜枚举的。
前世大陆也有过一位导演翻拍了这部片子,当时用了已经成就天王地位多年的华人巨星刘得华,和华人顶级女星威尼斯影后巩莉联袂主演,最🙥🌜终却只是落了个堪堪保本的结局,实数失败之极的翻拍作品。🏤🜄
莫非记得那位导演在翻拍之前还曾经说过,自己的作品和原作之间有着不小的差异,原作中女主角的戏份📀🗯不⛛🛆🚄多,人物不够立体,没有最大程度体现出男女主角之🅿间的冲突和互动,故事的感情显得不够丰富,而他翻拍之后会纠正这些问题,更多地加入符合华人口味的情节和桥段。
但是在影片上映之后,却远远没有看到所谓的大改动,甚至比原作还少了十几分钟的戏码,广告植入的特别硬,让观众很难接受,片子唯一的亮点就是老牌影星李成儒饰演的那个唯利是图的老板了。而那部片子最后还闹出了编剧被制片🛻方黑了工资的传闻,或者也可以说从准备翻拍开始,就已经注定这部片子的失败了。
电影在香港和马🄋来西亚、新加坡等地区上映,也没有拿到多少票房,这点不仅是和电影本身有关,也和之前那部原作有很大的关系。梅尔-吉布森和海伦-亨特都是全球顶级的明星,原片也是广获好评🙐的片子,已经看过的人太多了,在观众心里早有了严格的定义,再加上一个男性导演翻拍女性导演的成功片子,而且还是一部有“女权主义”影子的电影,其结果也就可想而知了。